El Estudio de las Lenguas y las Misiones
En el año 1879 Julio Platzman grandemente beneméritc por haber publicado documentos relati vos á las lenguas americanas, presentó al Congreso de los americanistas, celebrado en Bruselas, una obra de extraordinario mérito, en lo concerniente á los dialectos americanos, acompañándola con las siguientes palabras: al publicar de nuevo este li bro importantísimo y hasta ahora casi del todo des. Conocido, facilito á quien quiera el hacer grandes descubrimientos en el campo de las lenguas compa radas. Quad vídebz'tis, vídz'. Es la obra de un misionero católico del siglo XVII, del jesuita Bertonio, tra bajo que con justo título tiene derecho á la impor tancia que reconocéis en el autor de la espléndida Edición facsímilaria, dedicada al Rey de los belgas. La obra de Bertonio, sin embargo, no se presenta aislada ó como cosa única en la literatura de las lenguas. Uno de nuestros más grandes filólogos dijo en cierta ocasión: el número de gramáticas, vocabularios y diccionarios que se ha aumentado ya hasta casi formar una biblioteca, con preferencia yantelación á los viajeros, quienes no suelen.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.